Kansainvälinen SP11-vaihto päättyi jo kuukausi sitten, mutta en ole tullut postanneeksi omasta osuudestani siihen. Parini oli Monique Alankomaista.
The international SP11 swap ended already a month ago, but I haven't posted about my part in it. My spoilee was Monique from the Netherlands.
Ensimmäisessä, syyskuun paketissa lähetin nämä:
In the first, September, package I sent the following:
* 2 vyyhtiä Lorna's Laces Shepherd Sock -sukkalankaa, väri Bittersweet / 2 skeins of Lorna's Laces Shepherd Sock yarn in colorway Bittersweet
* bambuiset Addi-sukkapuikot, 2,5 mm / a set of Addi bamboo dpns 2,5 mm
* itse neulomani Seduction Socks -sukat Fleece Artist (Wildflowers) -langasta / a pair of Seduction Socks from Fleece Artist Merino 2/6 sock yarn, colorway Wildflowers
* vähän suomalaista suklaata / a bar of Finnish chocolate
* koristeteippiä / a roll of decorative tape
The international SP11 swap ended already a month ago, but I haven't posted about my part in it. My spoilee was Monique from the Netherlands.
Ensimmäisessä, syyskuun paketissa lähetin nämä:
In the first, September, package I sent the following:
* 2 vyyhtiä Lorna's Laces Shepherd Sock -sukkalankaa, väri Bittersweet / 2 skeins of Lorna's Laces Shepherd Sock yarn in colorway Bittersweet
* bambuiset Addi-sukkapuikot, 2,5 mm / a set of Addi bamboo dpns 2,5 mm
* itse neulomani Seduction Socks -sukat Fleece Artist (Wildflowers) -langasta / a pair of Seduction Socks from Fleece Artist Merino 2/6 sock yarn, colorway Wildflowers
* vähän suomalaista suklaata / a bar of Finnish chocolate
* koristeteippiä / a roll of decorative tape
Lokakuun paketti sisälsi:
The October package included:
The October package included:
* 4 kerää Sirdar baby bamboo -lankaa / 4 balls of Sirdar baby bamboo yarn
* 2 kerää Drops Alpacaa, lila ja tumma luumu / 2 balls of Drops Alpaca yarn in lilac and plum/purple
* vaniljatuoksukynttilä / a vanilla scented candle
* puinen avaimenperä, jossa englanninspringerspanieli / a wooden keyring with an English Springer Spaniel motif
* suklaatia / again, some Finnish chocolate
Ja vielä marraskuun paketti:
And finally, the November package:
* 2 kerää Drops Alpacaa, lila ja tumma luumu / 2 balls of Drops Alpaca yarn in lilac and plum/purple
* vaniljatuoksukynttilä / a vanilla scented candle
* puinen avaimenperä, jossa englanninspringerspanieli / a wooden keyring with an English Springer Spaniel motif
* suklaatia / again, some Finnish chocolate
Ja vielä marraskuun paketti:
And finally, the November package:
It was a pleasure to spoil Monique. Please visit her blog which has a lot of beautiful things in it!
Kommentit