Nyt se sitten on ohi kohdaltani - molempiin suuntiin. SNY-kohteeni sai viimeisen pakettinsa tänään, joten nyt voin jo laittaa vähän kuvia näkyviin. Tosin ystäväni on myös kuvannut tunnollisesti kaikki lähetykset blogiinsa. Ja yllätyspakettini lähetin tänä syksynä Sinikalle. Kivaa oli!
My Finnish SP spoilee was Sinikka. You can find pictures of the packages on her blog as well.

Tässä vielä koosteena Sinikalle lähettämäni jutut:

Aloitin lahjonnan elokuussa tällaisella paketilla:
This is what I started with in August:

P1010058.JPG?imgmax=512   

Syyskuussa lähetin Sandnesin Easy-lankaa ja suklaakahvia.
In September, I send three balls of Sandnes Easy merino wool yarn and some chocolate coffee.

P1010290.JPG?imgmax=512

Varsinaisten syys- ja lokakuun pakettien välissä lähetin Sabrina Neuleideat -lehden, josta en itse muistanut ottaa kuvaa.
Somewhere between the September and October packages I sent a fresh issue of Sabrina knitting magazine in Finnish language.

Lokakuussa lähetin kaikkea pientä tarpeellista, kuten välikoon bambupyöröt, puikonpäänalleja, Chibi-neulakotelon ja itse tehtyjä silmukkamerkkejä. Ja herkuksi pienen mini-Tobleronen.
In October, I sent some small, but hopefully useful, accessories like an intermediate size bamboo circular needle, two pairs of needle huggers, a Chibi needle set and a set of self-made stitch markers.

P1010461.JPG?imgmax=512

Silmukkamerkit ovat ensimmäiset koskaan tekemäni. Niissä on vielä kehittelyn varaa, mutta ihan nättejä niistä tuli!
Those stitch markers were the first ones I've ever made. They are not perfect, but I like how they look!

P1010455.JPG?imgmax=512

Jälleen loka- ja marraskuun pakettien välillä, itse asiassa viime viikolla, lähetin Sandnesin joululehden.
Again, between October and November, I sent a knitting magazine from Sandnes.

Ja viimeiseen, marraskuun pakettiin laitoin tällaista:
The last, November, package included:

P1010613.JPG?imgmax=512
Omatekemät kirjoneuletumput, joihin sain idean noista Marimekon lautasliinoista (sekä Eunny Jangin Anemoi-tumpuista), kovakantinen muistikirja vaikkapa neulemuistiinpanoille, puinen (koivua) kukkariipus nahkahihnassa Veicolta, kolme kerää vihreää Drops Alpacaa, jouluinen koristepallo, jossa Muumimamma neuloo, sekä vielä pieni rasia sydänsuklaata.
A pair of self-made mittens, inspired by those paper napkins from Marimekko (and by Eunny Jangs Anemoi Mittens); a hard-covered note book for knitting notes;  a wooden (birch) necklace with a flower pendant from Veico; three balls of Drops Alpaca yarn in green; a christmassy ball ornament with the Moominmamma knitting; a box of hear-shaped chocolates.

P1010608.JPG?imgmax=512

P1010581.JPG?imgmax=512

P1010578.JPG?imgmax=512